UNITED NATIONS — Research by former justice minister Irwin Cotler and other Canadians is at the centre of a U.S. bill telling the American president to advance the cause of hundreds of thousands of Jews who were driven from Arab and Muslim lands after Israel’s creation.